تصديق مستندات من أكثر من 150 دولة.

دليل عملي للمستندات

أبوستيل تقرير FBI لإسبانيا: التصديق الفيدرالي والترجمة

عندما تطلب جهة إسبانية تقرير FBI، يجب تنسيق التقرير والأبوستيل الفيدرالي والترجمة المقبولة وفق تعليمات معاملتك المحددة.

أبوستيل فيدرالي
تقديم حضوري
شحن عالمي
تقرير خلفية ومراجعة هوية للاستخدام في إسبانيا بصورة توضيحية.
صورة توضيحية؛ ليست وثيقة عميل فعلية أو شهادة حكومية أو صورة للمشروع.

استخدم قائمة معاملتك الإسبانية

أكد مع القنصلية أو الجهة المختصة نوع التقرير وعمره المقبول وما إذا كانت هناك حاجة إلى سجلات من دول إقامة أخرى. لا تفترض أن جميع الطلبات تتبع نفس القائمة أو الموعد.

لا تستبدل الأبوستيل الفيدرالي بنسخة موثقة

تحدد الإرشادات القنصلية الإسبانية المشار إليها لتأشيرة الدراسة تقرير FBI، وترفض أبوستيل يصدق فقط توقيع كاتب عدل على التقرير. المطلوب هو التصديق الفيدرالي المناسب.

المصدر: Spanish Consular Section in Washington: study-visa document guidance · U.S. Department of State: federal apostille requirements

أكد نوع الترجمة الإسبانية المقبول

تطلب الإرشادات المشار إليها ترجمة رسمية محلفة أو معتمدة. تحدد الجهة المستلمة مؤهلات المترجم وما إذا كانت الأبوستيل نفسها تحتاج ترجمة. شارك التعليمات قبل تكليف الترجمة.

المصدر: Spanish Consular Section in Washington: study-visa document guidance

التقديم الحضوري والتسليم

تنسق Authxperts التقديم الحضوري لدى وزارة الخارجية والشحن العالمي. لا يعني ذلك إتمامًا في اليوم نفسه. خصص وقتًا منفصلًا للمعالجة والترجمة والنقل.

المصدر: U.S. Department of State: walk-in submissions and processing

هل تقيم في إسبانيا بالفعل؟

أخبرنا إن كنت تملك التقرير وأين يوجد وإلى أين يُشحن الملف. تتوفر مساعدة استخراج التقرير للأمريكيين والمقيمين الدائمين القانونيين في الخارج؛ تُجمع البصمات لدى جهة أخرى. خدمات الترجمة لدينا مستمرة.

المصادر الرسمية

تاريخ مراجعة الإرشادات: .

هذه إرشادات عامة. أكد متطلبات المستلم والإجراءات الرسمية قبل الطلب. قرارات الجهات ومددها ووقت النقل خارج سيطرة Authxperts.

إلى أين تحتاج أن تصل مستنداتك؟

تقدم Authxperts خدمات تصديق لمستندات صادرة من أكثر من 150 دولة . أخبرنا ببلد الإصدار والاستخدام والغرض من الطلب.

اطلب عرض سعر يناسب احتياجاتك